El Proyecto de Nuevas Tácticas en Derechos Humanos busca activamente individuos y organizaciones con interés, conocimiento y recursos para ayudar a traducir materiales relacionados con Nuevas Tácticas y el contenido web en otras idiomas aparte del Inglés. Además, organizaciones y otros proyectos con interés en el mantenimiento de partes de el sitio del web Nuevas Tácticas se les anima a ponerse en contacto con nosotros en newtactics [at] cvt [dot] org.

Cuadernos
Versión para impresiónVersión para impresiónEnviar a un amigoEnviar a un amigoCuadernos Participantes de los talleres regionales de entrenamiento crean cuadernos tácticos que describentácticas que se han usado con éxito para avanzar en pro de los derechos humanos. Cada cuaderno contiene información detallada sobre cómo el autor y su organización lograron resultados satisfactorios. Estos folletos de 20 o 25 páginas tratan de inspirar creatividad y ofrecer ayuda específica a los que tal vez quieren poner en práctica estas tácticas en sus propias situaciones. *Nota importante: Para tener acceso a los archivos marcados con un asterisco (*), usted requiere el programa Adobe Acrobat para poder verlos .Se puede descargar gratis este programa en: http://www.latinamerica.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html >> Mas cuadernos tácticos disponibles en Inglés. NUEVO: Las mujeres pazharemos movilizándonos contra la guerra: Actoras políticas, desobedientes civiles por Amanda Lucía Camilo Ibarra, Ruta Pacifica, Colombia NUEVO: Asumiendo nuestra propia defensa: La red de defensores comunitarios por los derechos humanos por Miguel Angel de los Santos Crear Aliados: Involucrar A Oficiales Gubernamentales Para el Avance de los Derechos Humanos* De Boris Pustyntsev, Citizens’ Watch (Vigilancia ciudadana), Rusia Citizens’ Watch (Vigilancia Ciudadana) usó una táctica de colaboración para involucrar a funcionarios del gobierno, quienes en muchos casos son vistos como adversarios y no como colaboradores. Citizens’ Watch usó su extensa red de conexiones y habilidades diplomáticas para lograr el apoyo de funcionarios gubernamentales y trabajar desde dentro del gobierno para afianzar los derechos humanos. Desarrollo de una red de personal de la fuerza pública para promover el profesionalismo y los derechos humanos* De Cecil Griffiths, Liberia National Law Enforcement Association, LINLEA (Asociación Nacional de la Fuerza Pública de Liberia), Liberia El personal de la fuerza pública está entre los grupos más difíciles de abordar en relación con los derechos humanos. La Asociación Nacional de la Fuerza Pública de Liberia (LINLEA) fue establecida por el mismo personal de la fuerza pública para tratar problemas de mala dirección y lealtad ciega que contribuyen a una baja calidad de servicio y una alta incidencia de abusos de los derechos humanos. Identificando y utilizando sitios históricos para tratar problemas e inquietudes actuales en torno a los derechos humanos* De Liz Sevcenko, Museo Tenement, International Coalition of Historical Sites of Conscience (Coalición Internacional de sitios históricos de conciencia), USA El museo Tenement es una de las muchas organizaciones que usan sitios históricos de conciencia alrededor del mundo como herramientas para crear diálogos por la democracia y reunir gente diversa y dividida. Estos sitios crean espacios para reconstruir futuros recordando las lecciones del pasado. Iniciativa Legislativa Popular* Por Maria Batch, Poder Ciudadano, Argentina La ONG Poder Ciudadano ha aprovechado las ventajas ofrecidas por la legislación Argentina para promover la participación masiva de ciudadanos en dos iniciativaspopulares y mobilizar mas de un million de personas para presionar al estado para formular nuevas legislaciones. Juntos somos mas fuertes* Por Erika Bocanegra, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, Perú La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos es una coalición de 63 organizaciones en el Perú que han trabajado en conjunto desde hace 20 años con la idea de ser más fuertes y lograr un mayor impacto al protejer y avanzar en pro de los derechos humanos. Memoria Abierta: Utilizando cooperación interinstitucional para facilitar el acceso a información relacionada con derechos humanos* Por Damian Ferrari, Memoria Abierta, Argentina Memoria Abierta organiza miles de documentos relacionados con terrorismo de estado y los pone a disposición del público a través de una base de datos en linea. El objetivo es que la gente recuerde lo sucedido en Argentina entre 1976-83 Audiencias Públcas: Un espacio para legitimar el testimonio y dignificar a las victimas del conflicto interno en el Perú* Por Sofia Macher, Comisión de Verdad y Reconcliación, Perú. La Comisión de la Verdad y Reconciliación revisó e investigó vídeos con experiencias de distintas comisiones de la verdad antes de elegir la metodología exacta para su proceso de audiencias públicas. Gracias a las audiencias públicas, se pudo enriquecer la investigación de la Comisión, ayudando a reconstruir lo acontecido en el país durante 20 años de violento conflicto interno, conllevando a una catarsis de quienes dan su testimonio. Incidencia en la creación de políticas publicas: Incluyendo a representantes indígenas en comisiones gubernamentales* Por Paulino Montejo, Coordinadora de Organizaciones Indígenas de la Amazonía Brasileña (COIAB), Brasil COIAB es la organización más grande que representa a indigenas amazónicos de Brasil y participa en políticas de gobierno mientras mantiene y preserva sus principios políticos, demandas históricas y autonomia. Mas cuadernos tácticos disponibles en Inglés.