El Proyecto de Nuevas Tácticas en Derechos Humanos busca activamente individuos y organizaciones con interés, conocimiento y recursos para ayudar a traducir materiales relacionados con Nuevas Tácticas y el contenido web en otras idiomas aparte del Inglés. Además, organizaciones y otros proyectos con interés en el mantenimiento de partes de el sitio del web Nuevas Tácticas se les anima a ponerse en contacto con nosotros en newtactics [at] cvt [dot] org.

WK 415 Establecer relaciones con la policía para la educación y el entrenamiento
Versión para impresiónVersión para impresiónEnviar a un amigoEnviar a un amigoWK 415 - Establecer relaciones con la policía para la educación y el entrenamiento Cuando los profesionales de la ley tienen experiencias directas que les dan una sólida comprensión de por qué debemos proteger los derechos humanos y lo que ello significa, esto ayuda a mejorar las relaciones comunitarias y estimular la empatía por los nuevos inmigrantes y los criminales sospechosos. Panelistas Táctica Principal: María Hirtenlehner, International Centre for Culture and Languages, Austria Presentaciones Complementarias:Vahit Bicak, Academia de Policía, Turquía Táctica Principal Asociar policías con refugiados/inmigrantes para desarrollar comprensión y empatía. María Hirtenlehner, International Centre for Culture and Languages, Austria Mientras el concepto de parejas fue originalmente usado con los nuevos estudiantes de lenguaje, el Centro Internacional por la Cultura y los Idiomas lo está ahora utilizando para provocar una empatía hacia las poblaciones de inmigrantes entre los oficiales de policía. Los oficiales de policía concurren a seminarios sobre derechos humanos, racismo y discriminación, comunicación y manejo de conflictos. También los emparejan con un compañero inmigrante que participa en cinco de estos seminarios. Los oficiales se sientan con sus compañeros, representan juegos de roles juntos y mantienen conversaciones personales sobre los derechos humanos. Tienen la oportunidad de confrontar sus propios estereotipos sobre los inmigrantes, conociendo a gente común de, por ejemplo, Africa, Turquía, Hungría y la ex Yugoslavia, y aprendiendo cómo ellos viven vidas no muy diferentes de las de los propios oficiales. Al mismo tiempo, los inmigrantes pueden también confrontar sus estereotipos sobre la policía y tener una oportunidad de compartir sus propias experiencias de vida con ellos. Las parejas se unen fuera del contexto del curso y se espera que trabajen juntos en un proyecto – cocina, arte o algún otro de interés compartido. Presentacion Complementarias Vahit Bicak, Academia de Policía, Turquía. La Academia de Policía utilizó un vídeo de juicios legales sobre oficiales de policía acusados de violaciones a los derechos humanos, como parte de una estrategia mayor para educar a los candidatos a policía sobre los procedimientos de interrogación que no violan los derechos humanos de los acusados. Cuando los candidatos miran el vídeo, se dan cuenta que los oficiales pueden ser procesados por violaciones a los derechos humanos. Esto también ayuda a que los candidatos comprendan que todos los acusados – incluyendo, potencialmente, a ellos mismos –deberían tener asegurada la protección de sus derechos humanos.