El Proyecto de Nuevas Tácticas en Derechos Humanos busca activamente individuos y organizaciones con interés, conocimiento y recursos para ayudar a traducir materiales relacionados con Nuevas Tácticas y el contenido web en otras idiomas aparte del Inglés. Además, organizaciones y otros proyectos con interés en el mantenimiento de partes de el sitio del web Nuevas Tácticas se les anima a ponerse en contacto con nosotros en newtactics [at] cvt [dot] org.

WK 416 Actos de masas para la participación pública
Versión para impresiónVersión para impresiónEnviar a un amigoEnviar a un amigoWK416 - Actos de masas para la participación pública Actividades simples— como apagar y encender las luces, golpear cacerolas y sartenes, tocar la bocina del vehículo –pueden inspirar a millones de personas a compartir su deseo de cambio en una forma pública relativamente segura. Estas acciones sencillas, al tiempo que a menudo quedan limitadas a un tema particular o espacio temporal, pueden enviar una poderosa señal sobre el sentimiento público. Panelistas Táctica Principal: Ersin Salman, Darkness to Light Campaign, Turquía Presentaciones Complementarias:Obispo Paul Mususu, Oasis Forum, Zambia Táctica Principal Movilizar a los ciudadanos para que apaguen las luces cada día en protesta por la corrupción. Ersin Salman, Darkness to Light Campaign, Turquía Citizen Initiative for Constant Light movilizó a 30 millones de personas en Turquía para apagar y encender las luces, exigiendo al gobierno que actuara contra la corrupción. La actividad surgió del ultraje del público luego que un accidente automovilístico reveló conexiones entre el gobierno, la policía y el crimen organizado. El escándalo ofreció el potencial para general la protesta pública e impulsar el cambio. Citizen Initiative for Constant Light comenzó a planificar una actividad sencilla, libre de riesgos, que podría involucrar al mayor número de personas posible. Los ciudadanos, a través de todo Turquía, comenzaron a apagar sus luces a las 21:00 horas cada noche hasta que los miembros del sindicato del crimen en el parlamento fueron llevados a la justicia. Para pasar la voz, se requería el apoyo de los medios y una alianza de las organizaciones locales que alertara a sus miembros. Una espontánea cadena de comunicación aprovechó todos los contactos formales e informales entre los diferentes sectores de la población. El 1º de febrero de 1997, precisamente a las 21:00 horas, las luces empezaron a apagarse en Estambul y otras ciudades. El 15 de febrero, un estimado de 30 millones de hogares turcos estaban participando en la mayor protesta pública contra la corrupción en la historia de Turquía. Esto provocó investigaciones judiciales y contribuyó a un emergente apoyo de largo plazo de activo interés sobre la corrupción. Presentaciones Complementarias Obispo Paul Mususu, Oasis Forum, Zambia Oasis Forum movilizó una masiva respuesta pública al intento presidencial de modificar la constitución para asegurarse un tercer período en el cargo. Los miembros del parlamento llevaron cintas verdes y el público les apoyó tocando la bocina de los autos cada viernes a las 17:00 horas. Esto demostró al gobierno que la población como un todo – no sólo las ONG o un grupo selecto de líderes de la Iglesia – rechazaba la propuesta para extender su mandato. Esta abrumadora respuesta pública contribuyó al fracaso de la propuesta y el presidente, consecuentemente, perdió la elección.