El Proyecto de Nuevas Tácticas en Derechos Humanos busca activamente individuos y organizaciones con interés, conocimiento y recursos para ayudar a traducir materiales relacionados con Nuevas Tácticas y el contenido web en otras idiomas aparte del Inglés. Además, organizaciones y otros proyectos con interés en el mantenimiento de partes de el sitio del web Nuevas Tácticas se les anima a ponerse en contacto con nosotros en newtactics [at] cvt [dot] org.

Adoptando en Nuestra Propia Defensa
Distribuir contenido
Versión para impresiónVersión para impresiónEnviar a un amigoEnviar a un amigo
Year of Publication: 
2005
Author(s): 
Miguel Angel de los Santos

Por Miguel Ángel de los Santos
Descargar el completo bloc de notas en Inglés y Español debajo.

Candle Light VigilChiapas, uno de los estados mexicanos, tiene un importante historial de violaciónes de los derechos humanos especialmente en relación con los pueblos indígenas y rurales. Anteriormente, las organizaciones no gubernamentales (ONG) trataban este problema, denunciaban violaciónes y daban asistencia legal a las víctimas. El modelo planteado por la Red de Defensores de la Comunidad construye una nueva táctica en la defensa de los derechos humanos. Propone que las víctimas y sus comunidades se involucren en la elección de sus propios defensores. Esta función ha demostrado ser muy eficaz en la práctica-en particular el uso de su lengua materna-y ha ganado atención en las comunidades.                          

Este cuaderno presenta un marco contextual que ayuda a comprender las circunstancias que han causado la propuesta, así como el proceso de la formación y el desarrollo de la propia red. Uno de los elementos más importantes del modelo es la participación organizada de la comunidad con el fin de diseñar sus propias defensas. En el contexto descrito en el cuaderno, el modelo de intervención que ha creado la Red de Defensores de la Comunidad ha demostrado ser eficaz. Es posible, sin embargo, a pensar que con los ajustes pertinentes se pueden desarrollar maneras de adaptar la táctica con poblaciones igualmente marginados como las mujeres y los migrantes, entre otros. Las acciones de la Red de Defensores de la Comunidad han creado otras experiencias interesantes en Chiapas para la adaptación de la táctica. Por ejemplo, un grupo de defensores de los derechos de mujeres surgió de la comunidad, nombradas de conformidad con mecanismos similares, llamadas "abogadas descalzas".

* Nota: Usted necesitará Adobe Acrobat Reader para abrir los archivos marcados con un asterisco (*). Puede descargar una versión gratuita de este programa desde www.adobe.com

AdjuntoTamaño
English575.02 KB
Spanish612.12 KB