El Proyecto de Nuevas Tácticas en Derechos Humanos busca activamente individuos y organizaciones con interés, conocimiento y recursos para ayudar a traducir materiales relacionados con Nuevas Tácticas y el contenido web en otras idiomas aparte del Inglés. Además, organizaciones y otros proyectos con interés en el mantenimiento de partes de el sitio del web Nuevas Tácticas se les anima a ponerse en contacto con nosotros en newtactics [at] cvt [dot] org.

Ofreciendo educación comunitaria para desarrollar alternativas a los ritos de Mutilación Genital Femenina (FGM)
Distribuir contenido
Versión para impresiónVersión para impresiónEnviar a un amigoEnviar a un amigo

pathLa Ong  PATH  ( Programa para la Tecnología Apropiada en la Salud) y el grupo de mujeres “Ya Wanawake”, en Kenia, ha colaborado para ofrecer alternativas a la Mutilación Genital Femenina. Ellas combinan los ritos tradicionales de la comunidad con educación tanto a jóvenes como a padres de familia, rescatando  los aspectos propios de estas, pero ofreciendo alternativas para el ritual de la llegada a la juventudad; prohibiendo el daño fisico a las

En los últimos años la práctica de Mutilación Genital Femenina (FGM), ha sido endémico en Africa y sobrevive en muchas comunidades de retornado y-o desplazados ,  y ha sido un foco de la discusión y la condenación internacional por médicos y las organizaciones de derechos humanos. Si las  mujeres de las naciones donde se practica el FGM tienen la esperanza de mejorar el acceso a los derechos de las mujeres, es esenciale que aprendan que hay las alternativas, a las practicas culturales del FGM.  No obstante, es un gran  desafio  el plantear a lo interno,   la erradicación del FGM, mas de lo que pueda hacer la presion externa. Esta táctica (las practicas alternativas) han tenido mejor resultado que los argumentos que las comunidades del Oeste han dado, derivado de quienes las practican consideran que estas, no comprenden  el significado cultural de una práctica, que tienen siglos  y forma parte de sus tradiciones, y el FGM  marca la transición de una joven a la edad adulta.

El programa empezó en agosto 1996, con mucha fuerza en esta educación alternativa en  la comunidad de Masai.  Mujeres kenianas, quienes  habían experimentado de niñas este procedimiento, compartieron con las  chicas de la escuela y    francamente les indicaron de los  efectos físico  de la practica de  FGM. Al mismo tiempo, los padres de las jóvenes fueron sensibilizados por los educadores, para dar una perspectiva diferente de esta practica cultural. discutiendo el efecto del FGM en sus hijas y sus futuro económico (especialmente, porque dejan la escuela porque se casan, y esto nos les permite obtener otras ganacias).
La alternativa, no-FGM se aplica al llegar a la mayoria de  edad, y este  ritual preserva muchas de las características de la tradición antigua —el aislamiento, la educación para la  vida doméstica, la celebración y los regalos.-  Así, los padres y sus hijas pueden continuar honrado las  tradiciones culturales sin sacrificar sus derechos a la salud y la oportunidad económica.   De una grupo inicial de 28 chicas que toman la parte en una ceremonia de una semana, el programa ha crecido considerablemente: de 1998, más de 1.100 chicas se han "graduado" en docenas de ceremonias en varias comunidades. El programa ha tenido éxito en el que ninguna de las chicas que se ha "graduado" se ha rendido a la presión social para realizar la parte de la mutilación genital como parte del proceso de la tradicion.
Esta táctica educativa tiene el potencial  de impactar  más allá del continente africano. La practica FGM también ha sido un asunto abordado en  Australia, el Reino Unido, Canadá, Francia y Estados Unidos, derivado de que los inmigrantes de los países donde se practica la FGM se continua realizando como algo comun, aun afuera de sus fronteras.. Estas naciones pueden aprender a cómo abordar el  FGM, porque es un tema muy  sensible a la cultura nativa de los inmigrantes, pero eso protege los intereses de las  jóvenes mujeres procedentes de estas regiones..

Contact Information
Organization: 
Program for Appropriate Technology in Health (PATH)/Maendelo Ya Wanawake
Country or Region: 
Kenya

    light bulbRead more innovative tactics used by human rights practitioners!