In the human rights field there is often a gap between local human rights abuses and the international laws and treaties that are meant to prevent these abuses. The League of Human Rights Advocates in Slovakia recruits members of a disenfranchised population and trains them to become human rights monitors. These monitors watch for human rights abuses in their own locality and then translate international human rights laws and apply them to their local situations.
El Proyecto de Nuevas Tácticas en Derechos Humanos busca activamente individuos y organizaciones con interés, conocimiento y recursos para ayudar a traducir materiales relacionados con Nuevas Tácticas y el contenido web en otras idiomas aparte del Inglés. Además, organizaciones y otros proyectos con interés en el mantenimiento de partes de el sitio del web Nuevas Tácticas se les anima a ponerse en contacto con nosotros en newtactics [at] cvt [dot] org.
prosecution

