Haiti, English, protective accompaniment