لماذا أعتقد أن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان هو أفضل أداة لحل تحديات العالم الحالية

هذه المدونة بقلم نانسي بيرسون، مديرة التدريب في برنامج التكتيكات الجديدة في حقوق الإنسان.

في العاشر من ديسمبر 2023، سنحتفل بالذكرى الخامسة والسبعين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان. إن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان هو وثيقة انبثقت عن الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية. حيث اتحد المجتمع الدولي  من خلال إنشاء الأمم المتحدة ردا على الفظائع التي ارتكبت خلال الحرب. وتم إنشاء ميثاق الأمم المتحدة والمواد الثلاثون من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان لتأسيس حقوق الإنسان الأساسية التي يجب حمايتها عالميًا. تمت صياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان من قبل ممثلين ذوي خلفيات قانونية وثقافية مختلفة من جميع مناطق العالم. قدمت النساء مساهمات رئيسية شكلت هذه الوثيقة المهمة.هذا و  يمنحنا الإعلان العالمي لحقوق الإنسان مبادئ مشتركة وفهمًا لتطلعاتنا الإنسانية لحل مشاكل اليوم.

كامرأة وناشطة في مجال حقوق الإنسان، فإني اعتبر أن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان مصدر إلهام قوي. حيث أمضيت أكثر من 40 عامًا من حياتي في الدفاع عن حقوق الإنسان. ولقد أمضيت آخر 24 عامًا من تلك السنوات في العمل في مركز ضحايا التعذيب، و20 عامًا من تلك السنوات في برنامج التكتيكات الجديدة في حقوق الإنسان. كنت محظوظة بأنني استفدت من الوقوف على أكتاف الذين سبقوني. ومع ذلك، يعتبر من واجبي المستمر أن أواصل النضال لحماية وتعزيز حقوق الإنسان. لقد كانت هذه المسؤولية واضحة في ضوء الانتصارات التي تحققت بشق الأنفس والتي استمتعت  بها خلال حياتي والتي تتعرض الآن للتهديد. وكل جيل مكلف ليس فقط بحماية هذه الحقوق، بل بضمان تمتع الجميع بها في كل مكان.

النضال الذي قمت به لم يكن ممكنًا لولا الوقوف على أكتاف الأجيال السابقة من النساء على الأخص. أنا مدينة لأولئك الذين عملوا بجد لضمان أن يكون إعلان الأمم المتحدة العالمي لحقوق الإنسان حقًا عالميًا ومتساويًا. في هذا العام الذي يصادف الذكرى الخامسة والسبعين، أود أن أعبر عن احترامي وتقديري لهذا الجيل من النساء اللواتي كان لهن دور مهم في تأسيس هذه الحقوق العالمية والأساسية. حياتهم وتفكيرهم وتفانيهم شكل الأسس والدعامة للمدافعين والمدافعات عن حقوق الانسان أمثالي. عملهم يساعدني ويساعد غيري على مواصلة نضالنا من أجل هذه الحقوق.

دور المرأة في ضمان الشمولية وعدم التميي

تشتهر إليانور روزفلت بدورها كرئيسة للجنة حقوق الإنسان. غالبًا ما لا يتم الاعتراف بمساهمات النساء الأخريات من جميع أنحاء العالم.  إلا أن إسهاماتهن كانت أساسية في الإعلان، مما أتاح للإعلان العالمي لحقوق الإنسان أن يظل ملائماً وأن يتصدى للتحديات الحالية. لذلك أرغب أن أسلط الضوء على بعض هؤلاء النساء الأقل شهرة اللواتي قدمن مساهمات أساسية في الإعلان:


صورة الأمم المتحدة،موقع فليكر: اللجنة الفرعية المعنية بوضع المرأة تجتمع في عام 1946. من اليسار إلى اليمين: هانزا ميهتا، الهند؛ واي سونغ نيو، الصين؛ فريدريكا كالينوفسكي، بولندا؛ وأنجيلا جورداك، لبنان؛ مينيرفا برناردينو، جمهورية الدومينيكان؛ ماري هيلين ليفوشو، فرنسا؛ السيدة بوديل بيجتروب، الدنمارك

 

هانزا ميهتا (الهند)

يرجع الفضل إلى ميهتا في تغيير كلمة واحدة، "الرجال" في المادة 1 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. "يولد جميع الناس أحرارا ومتساوين في الكرامة والحقوق." وهذا التغيير الثوري له أهمية اليوم كما كان في عام 1948.

بيرثا لوتز (البرازيل)، مينيرفا برناردينو ( الدومينيك الجمهورية)، إيزابيل دي فيدال (أوروغواي)، وأماليا دي كاستيلو ليدون (المكسيك)

يرجع الفضل لهذه النساء اللاتينيات في ضمان إدراج  المساواة في حقوق المرأة في ميثاق الأمم المتحدة لعام 1945. حيث خاضت هؤلاء النساء جهداً طاحناً لتضمين "مساواة الرجل والمرأة".وكانت هذه أول اتفاقية دولية تعترف بالمساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة. قادت بيرناردينو هذا الجهد إلى أن تأكدت من تضمين "مساواة الرجل والمرأة" في ديباجة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.

لاكسمي مينون (الهند)، بوديل بيجتروب (الدنمارك)، وماري هيلين ليفوشو (فرنسا)

قاتلت مينون بقوة أيضًا من أجل "مساواة الرجل والمرأة" في ديباجة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. بالإضافة إلى ذلك، كانت تصر بشكل قاطع على إدراج "عدم التمييز على أساس الجنس" في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. كانت مدافعة قوية عن "العالمية" لحقوق الإنسان. عارضت مفهوم "النسبية الاستعمارية". عملت على ضمان أن يتناول الإعلان الجهود المبذولة لحرمان حقوق الإنسان للأشخاص في البلدان التي تخضع للحكم الاستعماري. قاتلت بيجتروب لضمان أن تشير العناوين إلى "الجميع" أو "جميع الناس" بدلاً من "جميع الرجال". كانت ليفوشو قائلة بأن المادة 2 يجب أن تتضمن عدم التمييز بناءً على الجنس.

إيفدوكيا أورالوفا (جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفياتية)، فريدريكا كالينوفسكا (بولندا)، وإليزافييتا بوبوفا (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية)

انضمت أورالوفا وكالينوفسكا وبوبوفا إلى لاكشمي مينون للمدافعة عن الأشخاص في الأقاليم غير الخاضعة للحكم الذاتي من خلال لغة المادة 2. كما دعت أورالوفا أيضًا إلى الاعتراف بعدم التمييز في الحق في المساواة في الأجر من خلال المادة 23: كل شخص، دون أي تمييز، له الحق في الحصول على أجر متساو مقابل العمل المتساوي.

بيجوم شايستا إكرام الله (باكستان)

إكرام الله كانت ناشطة تركز على الحرية والمساواة والاختيار. دافعت عن المادة 16 حول حقوق المساواة في الزواج. كان تركيزها على محاربة زواج الأطفال وزواج القصر. اليوم، المادة 16 ذات صلة بحرية كل فرد في اختيار:

  • متى يتزوج أو عدم الزواج، أو الحق في أن يتم الاعتراف بالزواج
  • متى يكون لديك أسرة أو عدم وجود أسرة، الأمر الذي يتطلب حرية الإنجاب على جسمك الخاص، والاعتراف بأسرتك.

وفي العديد من البلدان، بما في ذلك الولايات المتحدة الامريكية، نشهد مرة أخرى ارتفاع القومية والفاشية المدمرة. تتغذى هذه القوى على تقسيم الناس إلى "آخرين". "الآخر" يجب أن يخافه ويكرهه. تسعى هذه القوى إلى حرمان النساء وأصحاب البشرة الداكنة  والسكان الأصليين وغيرهم من المجتمعات المهمشة من حقوقهم العالمية والأساسية. حيث هناك هجمات متزايدة تستهدف النوع الاجتماعي بأشكال متنوعة.



تصوير في دي دواير. يمكن العثور عليه على موقع Ipas الإلكتروني https://www.ipas.org/about-us/ في 19 سبتمبر 2023

النساء اللاتينيات مستمرات في أن تكونن في طليعة تقدم عدم التمييز وحق الحرية الإنجابية. تشارك منظمة إيباس، التي تعمل منذ 50 عامًا من أجل العدالة الإنجابية، في هذا الجدول الزمني الملهم للترويج للموجة الخضراء.

بينما نحتفل بـ 75 عامًا من إعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (UDHR)، يجب علينا أن نتذكر أنه تم إنشاؤه نتيجة للدمار الذي خلفته القومية والفاشية. لنكرم النساء اللواتي  لعبن دوراً أساسياً في ضمان عالمية وعدم التمييز لهذه الحقوق الإنسانية الأساسية. لنكرم أولئك الذين يواصلون هذا النضال، وغالبًا ما يكون الثمن كبيرًا جدًا بالنسبة لهم. يجب أن تكون هذه الحقوق محمية عالميًا للجميع. والتمسك بعالمية الإعلان ضروري في هذا الوقت.

المادة 2 من إعلان الأمم المتحدة العالمي لحقوق الإنسان تعبّر بوضوح عن حق المرء في التمتع بجميع الحقوق والحريات المنصوص عليها في الإعلان دون أي تمييز. هذا النص القوي يشدد على المساواة والعدالة لكل إنسان بغض النظر عن خصوصياته الشخصية.